есть – français-Русский Translations in WikDict

🇷🇺 ru fr 🇫🇷

есть verb
принимать пищу, питаться употреблять что-либо в пищу	manger
изводить бесконечными попрёками, замечаниями, придирками }}	assommer, empoisonner
о дыме, газе, мыле }}: раздражать	irriter, piquer
о насекомых: кусать, жалить	piquer
о грызунах, насекомых, молюсках }}: портить, уничтожать, грызя, съедая причинять повреждения, разрушая химически	ronger
о болезни, заботе, тоске }}: мучить, не давать покоя	ronger, tourmenter

то есть: c’est-à-dire
хотеть есть: avoir faim
как есть: tel quel
и у стен есть уши: les murs ont des oreilles
есть, чтобы жить, а не жить, чтобы есть: il faut manger pour vivre, et non pas vivre pour manger
дела есть дела: les affaires sont les affaires

Wiktionary Links