сбор
noun
|
- действие по значению гл. собираться; скапливание, стекание (жидкости, газа и т. п.) в одно место
|
récolte,
moisson,
collection,
ensemble,
lot
|
- действие по значению гл. собирать; сосредоточение, перемещение нескольких объектов в одно место
- результат такого действия; то, что добыто, собрано воедино
- время, когда что-либо собирают
- воен., спорт., часто мн. ч. кратковременное совместное пребывание военнослужащих или спортсменов для обучения, тренировки или других видов подготовки
- мн. ч. приготовление отъезжающего человека в дорогу
- церк. то же, что собор (поместный, архиерейский и т.п.)
- спорт., только ед. положение готовности к движению, при котором лошадь держит высоко, сдав немного назад, шею и близко к передним задние ноги
- воен. звук трубы или барабана как сигнал собираться
- мн. ч. количество средств, собранных в результате кампании по показу фильма, спектакля, выставки и т. п.
- техн., только ед. пребывание технического устройства или его части в укомплектованном, собранном, готовом к работе состоянии
- рег., только мн. то же, что сборка
- рег. яросл. то же, что ярмарка, торжок [Даль]
|
moisson,
récolte
|
- то же, что собрание, встреча, сходка
|
moisson,
récolte,
assemblée
|
- взимание денег в качестве взносов, дани, налогов, пошлины и т. п., также количество собранных таким образом средств
|
moisson,
récolte,
charge
|