🇷🇺 ru fr 🇫🇷

сорвать verb

  • повредить, испортить резким движением (резьбу, нарезку и т. п.)
  • перен., разг. привести в болезненное состояние, повредить (голосовые связки, желудок и т. п.)
 abîmer, esquinter
  • отделить от чего-либо; снять, сбросить, сдёрнуть (преимущественно резким движением, рывком)
 arracher, cueillir, emporter
  • разг. добиться чего-либо, получить, заслужить что-либо
 décrocher, obtenir
  • нарушить, прекратить ход, течение чего-либо, помешать осуществлению чего-либо
 déjouer, faire échouer, mettre en échec
  • разг. выместить на ком-либо (гнев, злость, досаду и т. п.)
 passer
Wiktionary Links