только
adverb
|
- наречие ограничительное; при числительном (также и при пропущенном «один»), со словом «всего» или без него, употр. в знач.: не больше, чем…, как раз
|
seulement,
uniquement,
rien que
|
- частица в соединении с частицей «бы» или «б» употр. в предложении, выражающем желание
- частица, такое же усиление — в риторическом вопросе в отрицательных предложениях
|
seulement,
uniquement
|
- частица, научн. исключительно в математических теоремах в выражениях тогда и только тогда, когда или если и только если, имеющих смысл необходимо и достаточно
|
aussitôt que,
dès que,
pourvu que
|
- союз присоединяет придаточное предложение, временное или условное, в знач. сейчас же, как…, сразу после того, как…, в тот момент, как…
|
aussitôt,
dans l’instant,
seulement
|
- нареч., разг. совсем недавно, непосредственно перед этим
|
de peu,
tout à l’heure,
à peine
|
- нареч., то же, при любом слове, со словом «всего» или без него, употр. в знач.: исключительно, единственно, т. е. ничего другого (не делает, не сделал), кроме (указанного данным глаголом); никто другой, ничто другое, кроме (указанного предмета); никаким другим способом, ни в какое иное время и т. п.
|
exclusivement
|