vara
verb
varar/är, var/varade, varat/varit
/ˈvɑ̀ːra/
|
- ett ord som tillskriver subjektet en identitet eller egenskap
|
だ,
です,
である,
であります,
でございます
|
- uppta plats i rummet eller tiden; befinna sig
|
いる,
ある,
だ
|
|
|
です,
だ
|
- för att tillsammans med perfektparticip bilda passiv verbform
|
だ,
です
|
du
pronoun
/dʉː/
|
- personligt pronomen som syftar på den tilltalade i subjektsform; personligt pronomen i andra person singular nominativ
|
君,
お前,
あなた,
貴方,
きみ,
貴様
|
hon
pronoun
|
- personligt pronomen som syftar på den omtalade i subjektsform om den omtalade har feminint genus; personligt pronomen i tredje person singular nominativ femininum
|
彼女
|
han
pronoun
|
- (ålderdomligt, dialektalt, mindre brukligt) som tilltalsord till person av manligt kön till vilken den talande inte vill säga du; dels (ålderdomligt) för att visa hövlighet (ofta till person med högre social status), istället av ni eller titel; dels (folkligt i vissa trakter) till främmande personer; dels (mindre brukligt, vardagligt) till personer av lägre samhällsställning eller till underordnade (ofta med bristande hövlighet); dels (vardagligt) skämtsamt nedlåtande
|
彼,
あの人
|
vara
noun
varan, varorna
/ˈvɑ̀ːra/
|
- (ekonomi, handel) ting som köps och säljs
|
品物,
品,
shina,
shinamono,
しな,
しなもの
|
er
pronoun
|
- reflexivt pronomen som syftar tillbaka på de tilltalade (ni); reflexivt pronomen i andra person plural (neutralt men även formellt)
|
貴方達 の
|
- personligt pronomen som syftar på flera tilltalade i objektsform; personligt pronomen i andra person plural ackusativ och dativ (neutralt men även formellt)
|
あんた
|
det
pronoun
|
- personligt pronomen som syftar på den omtalade i subjektsform om den omtalade har t-genus; personligt pronomen i tredje person singular nominativ neutrum
- personligt pronomen som syftar på den omtalade i objektsform om den omtalade har t-genus; personligt pronomen i tredje person singular ackusativ och dativ neutrum
- personligt pronomen som används som formellt subjekt
|
それ
|