🇸🇪 sv no 🇳🇴

men conjunction

  • förbinder två satser eller satsdelar och betecknar motsättning mellan dessa
 men

men noun {n}

menet/mennet, menen/mennen
  • substantiverad användning av konjunktionen #{men#Konjunktion|men}# som anspelar på dess karaktär av att inleda invändningar
 men
  • varaktig kroppslig eller själslig #{skada|skada}#, #{olägenhet|olägenhet}# eller (allmännare) #{nackdel|nackdel}#
 mein, men
Borta bra men hemma bäst.
Borte bra, men hjemme best.
se grandet i sin broders öga men inte bjälken i sitt eget
se splinten i sin brors øye, men ikke bjelken i sitt eget
borta bra men hemma bäst
borte bra, men hjemme best
Anden är villig, men köttet är svagt.
ånden er villig, men kjødet er skrøpelig

🇳🇴 no sv 🇸🇪

men conjunction

  • (brukt til å betegne mer eller mindre tydelig motsetning)
  • (innleder ny tankerekke)
 men
borte bra, men hjemme best
borta bra men hemma bäst
Borte bra, men hjemme best.
Borta bra men hemma bäst.
Tale er sølv, men taushet er gull.
Tala är silver, tiga är guld.
se splinten i sin brors øye, men ikke bjelken i sitt eget
se grandet i sin broders öga men inte bjälken i sitt eget
Wiktionary Links