🇸🇪 sv pl 🇵🇱

bära verb

bär, bar, burit
  • förflytta något med hjälp av kroppen genom att hålla det ovanför underlaget; gå med en börda
 nosić, nieść, taszczyć
  • ha på sig
 nosić
  • (reflexivt) reda sig ekonomiskt; gå bra (med vinst)
 dobrze iść
  • tyngas eller tryckas av något tungt, prövande e.d.; svara för något psykiskt krävande; lida under eller utstå något sorgligt, obehagligt e.d.
 dźwigać, trzymać
  • hålla uppe eller uppbära något; hålla för en viss belastning
 dźwigać, trzymać, utrzymywać
  • leda åt ett visst håll; röra sig i en viss riktning
 iść, nieść, prowadzić
  • (reflexivt) av en slump hända
 składać się, zdarzać się

bär noun {n}

bäret, bären   /bæːr/
jagoda

bar noun {u}

baren, barerna
  • (fysik) enhet för tryck vilken används huvudsakligen inom meterologin och högtryckshydrauliken; 1 bar = 100 kPa = 100000 N/m²
  • plats för utskänkning av alkoholhaltiga drycker
 bar

bar adjective

  • blottad; inte täckt av något (som till exempel klädesplagg eller snötäcke)
 goły, nagi

bår noun {u}

båren, bårarna
  • anordning för att bära en liggande person eller avliden persons kropp
 nosze

-bar affix

  • avledningssuffix som fogas till transitiva verb för att skapa ett adjektiv med betydelsen att det substantiv som bestäms av adjektivet kan eller är lämpligt att göras till objekt för verbhandlingen
 -alny
Alla vägar bär till Rom.
Wszystkie drogi prowadzą do Rzymu.
lika som bär
jak dwie krople wody
alla vägar bär till Rom
wszystkie drogi prowadzą do Rzymu

🇵🇱 pl sv 🇸🇪

bar noun

  /bar/
  • (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Ba i liczbie atomowej 56;
 barium
  • (gastronomia) lokal gastronomiczny, w którym spożywa się ciepłe posiłki lub pije alkohole;
  • (fizyka, fizyczny) jedna z jednostek ciśnienia;
  • (gastronomia) miejsce w lokalu, przy którym odbiera się lub konsumuje posiłki lub alkohol
 bar
Wiktionary Links