nakręcać
verb
|
- uruchamiać jakieś urządzenie (lub podtrzymywać jego działanie), kręcąc pokrętłem naciągającym sprężynę wewnątrz tego urządzenia
|
dra upp,
vrida upp
|
- (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) realizować film
|
filma,
spela in
|
- (przenośnie, przenośnia) (potocznie, potoczny) wpływać na kogoś, sprawiając że nabiera więcej chęci i energii do działania
|
driva på,
egga,
elda på,
stimulera
|
- (przenośnie, przenośnia) (potocznie, potoczny) powodować wzrost lub nasilenie się czegoś
|
driva,
driva upp,
elda på
|
- okręcać lub nawijać coś wokół czegoś
|
linda,
rulla upp,
vira
|
- kręcąc mocować coś na gwintowanym przedmiocie
|
skruva på
|
nakręcać
verb
|
- (przenośnie, przenośnia) (potocznie, potoczny) nabierać coraz więcej zaangażowania emocjonalnego
|
brinna,
elda upp sig,
hetsa upp sig
|