🇨🇳 zh ru 🇷🇺
五十步笑百步 idiom
/-{-{wǔshí bù xiào bǎi bù}-}-/
,
/ŋ̍¹³ sɐp̚² pou̯²² siːu̯³³ paːk̚³ pou̯²²/
,
/ng5 sap6 bou6 siu3 baak3 bou6/
,
/ng5 sap9 bou6 siu3 baak8 bou6/
,
/ng5 seb6 bou6 xiu3 bag3 bou6/
,
/wuushyr buh shiaw bae buh/
,
/wǔshíh bù siào bǎi bù/
,
/ㄨˇ ㄕˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄠˋ ㄅㄞˇ ㄅㄨˋ/
|
|
|---|---|
|
в чужо́м глазу́ сори́нку заметно, в своём — бревна́ не вида́ть, чья́ бы коро́ва мыча́ла, а твоя́ б молча́ла |
Wiktionary Links
- 中文 (Zhōngwén): 五十步笑百步