🇩🇪 de en 🇬🇧

Alter noun {n}

Alter   /ˈaltɐ/
  • Dauer der gezählten, gemessenen oder ermittelten Zeitspanne, während welcher eine Sache, ein Gegenstand oder ein Lebewesen existiert
 age
  • Bezeichnung für den letzten erreichbaren Lebensabschnitt eines Menschen
 old age

Alter interjection

  /ˈaltɐ/
  • Ausdruck emotionaler Erregung
 man

alt adjective

  /alt/
  • vor langer Zeit gemacht oder geschehen
  • von hohem Alter
 old, aged

Alter noun {m}

Alte/Alter/ein Alter, Alten/keine Alten   /ˈaltɐ/
  • alter Mann
  • leicht abwertend: für den Vater
 old man
  • umgangssprachlich: Anrede für einen männlichen Gleichaltrigen
 dude

Alte noun {f}

Alte/eine Alte, Alten/keine Alten   /ˈaltə/
  • leicht abwertend: Mutter
 old lady
  • Jugendsprache, 1970er: gleichaltrige Frau
 chick

altern verb

alter/altere/altre, alterte, bin gealtert   /ˈaltɐn/
  • älter werden
 age, grow old, get older

älter

elder
alter Hase
old hand, old salt, old tar
Alter schützt vor Torheit nicht
there's no fool like an old fool
ein alter Hase sein
old hand
alter Fahrensmann
old hand, old salt, old tar
Alter Ego
alter ego
Alter vor Schönheit
age before beauty
alter Wein in neuen Schläuchen
old wine in new wineskins
ein alter Hut sein
to be old hat
alter Knacker
fart

🇬🇧 en de 🇩🇪

alter verb

  /ˈɑl.təɹ/ , /ˈɒl.tə(ɹ)/ , /ˈɔl.təɹ/ , /ˈɔːl.tə(ɹ)/
  • (transitive) To change the form or structure of.
 abändern, ändern

alteration noun

  /ɑl.tɚˈeɪ.ʃən/ , /ɒl.tə(ɹ)ˈeɪ.ʃən/ , /ɔl.tɚˈeɪ.ʃən/
  • The act of altering or making different.
 Veränderung, Änderung

alterity noun

  • (philosophy, anthropology) Otherness; the entity in contrast to which an identity is constructed.
 Alterität

altered adjective

  /ˈɑl.tɚd/ , /ˈɔl.tɚd/ , /ˈɔːl.təd/
  • Having been changed from an original form.
 abgeändert

alterable

veränderlich
alter ego
Alter Ego, anderes Ich
Wiktionary Links