Assimilation – Deutsch–English translations

🇩🇪 de en 🇬🇧

Assimilation noun {f}

Assimilation, Assimilationen   /ˌasimilaˈt͡si̯oːn/
  • Klima, Zeitzone: Gewöhnung an die neuen äußeren Umstände (eine veränderte Temperatur, Luftfeuchtigkeit, Lichtverhältnisse, andere Tageszeit und die damit verbundene Umstellung der Schlaf- und Wachzeiten) nachdem man an einen anderen, üblicherweise weit entfernten Ort gereist ist
acclimation, acclimatization, assimiliation
  • allgemein: Angleichung an einen Zustand; Eingliederung
  • Kultur: Anpassung an die Lebensgewohnheiten, Gebräuche, Kleidung und Ähnlichem in einem Land (üblicherweise im Zusammenhang mit Migranten verwendet)
  • Biologie: Umwandlung anorganischer in zelleigene Stoffe mithilfe der Photo- oder Chemosynthese
assimiliation, assimilation
  • Linguistik: Angleichung der Artikulationsstelle und/oder der Artikulationsart eines vorhergehenden Lautes an einen folgenden Laut (regressive Assimilation: Wirkung eines Lautes auf einen Vorgänger) oder Angleichung eines folgenden Lauts an einen vorhergehenden (progressive Assimilation: Wirkung eines Lautes auf einen Nachfolger)
assimilation

🇬🇧 en de 🇩🇪

assimilation noun

  /əˌsɪməˈleɪʃən/
  • act or state
Assimilation, Angleichung
  • phonology: sound change process
Assimilation
  • metabolic conversion
Angleichung, Assimilation

assimilate verb

  /əˈsɪm.ɪ.leɪt/
  • to absorb a group of people into a community
  • to incorporate or absorb knowledge into the mind
  • to incorporate nutrients into the body after digestion
assimilieren

assimilational adjective

Assimilation

assimilable adjective

  • assimilable
assimilierbar, integrierbar, umsetzbar

assimilated

assimiliert
Wiktionary Links