🇩🇪 de en 🇬🇧

Blut noun {n}

Blut, Blute   /bluːt/
  • dem Stoffwechsel dienende, im Körper zirkulierende rote Flüssigkeit
  • veraltete Bedeutung: menschliches Lebewesen (heute fast nur noch in der Redewendung junges Blut)
  • veraltete Bedeutung: Abstammung
 blood

bluten verb

blute, blutete, habe geblutet   /ˈbluːtn̩/
  • austreten von Blut aus Blutgefäßen
  • veraltende Bedeutung: leid tun, seelische Pein verursachen
 bleed
Blut ist dicker als Wasser
blood is thicker than water
Blut und Boden
blood and soil
Blut und Wasser schwitzen
be in a cold sweat, sweat blood
Blut lecken
taste blood
an jemandes Händen klebt Blut
to have blood on one's hands
Blut sehen wollen
demand red meat
geronnenes Blut
gore
blaues Blut
blue blood
aus Fleisch und Blut
in the flesh
Wiktionary Links