Container – Deutsch–English translations

🇩🇪 de en 🇬🇧

Container noun {m}

Container   /kɔnˈteːnɐ/ , /kɔnˈtɛɪ̯nɐ/
  • ein spezieller, genormter Transportbehälter für den Güterfernverkehr
  • allgemein: ein (meist großer) Behälter
 container

containern verb

container/containere/containre, containerte, habe containert   /kɔnˈteːnɐn/
  • weggeworfene, noch genießbare Lebensmittel aus einem Abfallcontainer (zum Beispiel eines Supermarktes) holen
 dumpster diving

🇬🇧 en de 🇩🇪

container noun

  /kənˈteɪ.nə/ , /kənˈteɪ.nəɹ/ , /kənˈʈeː.nə(r)/ , /ˈkən.ʈej.nə(r)/
Behälter, Gefäß, Behältnis
  • a very large, typically metal, box used for transporting goods
 Container, Behälter

contain verb

  /kənˈteɪn/
  • hold inside
 enthalten, bergen
  • include as a part
 enthalten, beinhalten
  • limit through restraint
 eingrenzen, enthalten

containment noun

  /kənˈteɪnmənt/
  • state of containing
 Eindämmung
  • policy of checking the expansion of a hostile foreign power
 Eindämmungspolitik
  • physical system designed to prevent the accidental release of dangerous materials
 Sicherheitsbehälter, Sicherheitsumschließung

contained

befindlich
container ship
Containerschiff
container deposit
Pfand
container port
Containerhafen
shipping container
Container
roll container
Rollbehälter
container vessel
Containerschiff
pill container
Tablettendose
container for waste glass
Altglascontainer
glass container
Altglascontainer
Wiktionary Links