Explosion – Deutsch-English Translations in WikDict

🇩🇪 de en 🇬🇧

Explosion noun {f} Explosion, Explosionen /ɛksploˈzi̯oːn/
plötzliche, mit lautem Knall verbundene Volumenausdehnung auf Grund von chemischen oder kernphysikalischen Reaktionen bei gleichzeitigem Temperatur- und Druckanstieg, die zur Beschädigung oder Zerstörung der Umgebung führt	explosion, burst
übertragen, allgemein: plötzlicher Zuwachs einer Sache; speziell: plötzlicher Anstieg der Artenvielfalt, Bevölkerung oder Kosten; enorme Steigerung sportlicher Leistung	explosion
übertragen: Ausbruch von Gefühlen, Wutausbruch, Zornausbruch	flare-up, explosion

phreatische Explosion: phreatic
kambrische Explosion: Cambrian explosion

🇬🇧 en de 🇩🇪

explosion noun /ɛkˈsploʊ.ʒən/ , /ɪkˈsploʊ.ʒən/ , /ɪkˈspləʊ.ʒən/
violent release of energy	Explosion

explosive noun /ekˈsplɐʉsɪv/ , /ekˈspləʉsɪv/ , /ɛkˈsploʊsɪv/ , /ɛkˈspləʊsɪv/ , /ɪkˈsploʊsɪv/ , /ɪkˈsplɐʉsɪv/ , /ɪkˈspləʉsɪv/ , /ɪkˈspləʊsɪv/
explosive substance	Sprengstoff, Sprengmittel, explosiv

explosive adjective /ekˈsplɐʉsɪv/ , /ekˈspləʉsɪv/ , /ɛkˈsploʊsɪv/ , /ɛkˈspləʊsɪv/ , /ɪkˈsploʊsɪv/ , /ɪkˈsplɐʉsɪv/ , /ɪkˈspləʉsɪv/ , /ɪkˈspləʊsɪv/
with the capability to, or likely to, explode	explosiv, Sprengstoff
easily driven to anger	explosiv, aufbrausend
having the character of an explosion	explosiv

explosible
	explosibel

Cambrian explosion: kambrische Artenexplosion, kambrische Explosion, kambrische Radiation
gas explosion: Gasexplosion
underwater explosion: Unterwasserexplosion
bomb explosion: Bombenexplosion
danger of explosion: Explosionsgefahr
fat explosion: Fettexplosion
population explosion: Bevölkerungsexplosion
boiler explosion: Kesselexplosion
dynamite explosion: Dynamitexplosion

Wiktionary Links

Deutsch: Explosion
English: explosion