Deutsch English
die Handlung (Pl.: die Handlungen) {f} ˈhandlʊŋ
  • Prozess, während dessen etwas getan oder durchgeführt wird
action /ˈæk.ʃən/
act /æk/, /ækt/
operation /ˌɑpəˈɹeɪʃən/, /ˌɒpəˈɹeɪʃən/
die Handlung (Pl.: die Handlungen) {f} ˈhandlʊŋ
  • etwas, das getan oder vollzogen werden muss oder wurde
act /æk/, /ækt/
deed /diːd/
doing /ˈduːɪŋ/
die Handlung (Pl.: die Handlungen) {f} ˈhandlʊŋ
  • Geschehen in einer Geschichte, deren Inhalt
plot /plɑt/, /plɒt/
story line
die Handlung (Pl.: die Handlungen) {f} ˈhandlʊŋ
  • oft als zweites Bestandteil eines Determinativkompositums: Geschäft/Laden
shop /ʃɑp/, /ʃɒp/
store /stɔɹ/, /stoə/, /stɔː/, /sto(ː)ɹ/
feierliche Handlung ceremony /ˈsɛɹɪməni/, /ˈsɛɹəmoʊni/
unerlaubte Handlung tort /tɔ(ə)ɹt/, /tɔːt/
überraschende Wendung der Handlung plot twist
Wiktionary Links