🇩🇪 de en 🇬🇧

Ruf noun {m}

Ruf, Rufe   /ʁuːf/
  • ein Laut, der an jemanden adressiert ist
 call, summons
  • das Ansehen, das jemand bei anderen hat
 reputation, repute, fame, standig
  • eine Aufforderung, beispielsweise einen Platz oder eine Position (an einer Universität) einzunehmen oder etwas zu tun
 call

rufen verb

rufe, rief, habe gerufen   /ˈʁuːfn̩/
  • mit einem Ruf jemanden auffordern, etwas zu tun (zum Beispiel zu kommen oder zu antworten)
 call, summon
  • etwas laut verkünden und zur Teilnahme auffordern
 call, shout
  • seine Stimme sehr laut hören lassen
 shout, cry
  • bei einem Namen nennen
 call
ist der Ruf erst ruiniert, lebt es sich ganz ungeniert
if your reputation already is in tatters, you'll find how little further embarrassment matters
lauter Ruf
holler
ruf die Polizei
call the police
ruf einen Krankenwagen
call an ambulance
ruf die Feuerwehr
call the fire department
ruf die Feuerwehr an
call the fire department
schlechter Ruf
notoriety
übler Ruf
notoriety
Wiktionary Links