call – Deutsch-English Translations in WikDict

🇬🇧 en de 🇩🇪

call noun /kaːl/ , /koːl/ , /kɑl/ , /kɒl/ , /kɔl/ , /kɔːl/ , /;/ , [kʰoɫ] , [kʰɑɫ] , [kʰɔɫ] , [qʰu]
beckoning or summoning	Ruf, Lockruf
cry or shout	Ruf, Rufen
computing: act of jumping to a subprogram	Aufruf
telephone conversation	Anruf, Telefonat
social visit	Besuch, Stippvisite
characteristic cry of a bird or other animal	Ruf, Schrei, Laut
type of work shift	Bereitschaftsdienst, Notdienst
finance: short for option to buy stock	Call, Kaufoption
right to speak	Wort

call verb /kaːl/ , /koːl/ , /kɑl/ , /kɒl/ , /kɔl/ , /kɔːl/ , /;/ , [kʰoɫ] , [kʰɑɫ] , [kʰɔɫ] , [qʰu]
	rufen, nennen, herbeirufen, aufrufen, anrufen, heißen
to contact by telephone	anrufen, antelefonieren, telefonieren, anbellen, anbimmeln, anklingeln
to cry or shout	rufen, nennen

calling noun /kaːlɪn/ , /ˈkɑlɪŋ/ , /ˈkɔlɪŋ/ , /ˈkɔːlɪŋ/ , [kʰolɪŋ] , [kʰɑlɪŋ] , [kʰɔlɪŋ]
	Berufung

calling
	Bestimmung

call up: abrufen, anrufen, anklingeln, anläuten, telefonien, aufstellen, auswählen, einberufen
call out: angehen, zur Rede stellen
telephone call: Telefonanruf, Anruf, Telefongespräch, Telefonat
call back: wiederkommen, zurückrufen
call a spade a spade: das Kind beim Namen nennen, die Dinge beim Namen nennen, es auf gut Deutsch sagen, kein Blatt vor den Mund nehmen
call sign: Callsign, Rufname, Rufzeichen, Anrufzeichen, Stationskennung
call off: absagen
roll call: Appell
call time: beenden, für beended erklären, die Sperrstunde ankündigen

Call noun {m} Call, Calls /kɔːl/
Wirtschaft, Börse: Kaufoption	call, call option

Wiktionary Links