Zeit – Deutsch–English translations

🇩🇪 de en 🇬🇧

Zeit noun {f}

Zeit, Zeiten   /t͡saɪ̯t/
  • Physik: der stetige Ablauf von Zeiteinheiten
 time, tense
  • begrenzter Abschnitt innerhalb des Ablaufes von Zeiteinheiten
 time, tide
  • bestimmter Moment im Ablauf von Zeiteinheiten
  • Gegenwart, das zeitliche Jetzt
 time
  • Linguistik: grammatische Kategorie des Zeitworts zur Anzeige einer Zeit oder Zeitstufe
 tense, time

zeit preposition

  /t͡saɪ̯t/
  • Präposition mit Genitiv, nur in Verbindung mit Possessivpronomen und „Lebens“, zum Beispiel „zeit meines Lebens“: mein ganzes Leben lang, solange ich lebe
 time of my life
von Zeit zu Zeit
from time to time
Zeit ist Geld
time is money
die Zeit totschlagen
kill time
Planck-Zeit
Planck time
kommt Zeit, kommt Rat
cross that bridge when one comes to it, time will tell
zur Zeit
at the time, hence
Zeit der Streitenden Reiche
Warring States period
Zeit der Frühlings- und Herbstannalen
Spring and Autumn period
Zeit der Drei Reiche
Three Kingdoms period
Wiktionary Links