🇬🇧 en de 🇩🇪

time noun

  /taɪm/ , /tɑɪm/ , /təɪm/ , /tɜːm/ , [tʰaɪ̯m] , [tʰɑe̯m]
  • (uncountable) The inevitable progression into the future with the passing of present and past events.
  • (uncountable, with possessive) A person's youth or young adulthood, as opposed to the present day.
  • (countable) The measurement under some system of region of day or moment.
 Zeit
  • (countable) A measurement of a quantity of time; a numerical or general indication of a length of progression.
 Zeit, Uhrzeit, mal, Zeitalter, Zeiten
  • (countable) An instance or occurrence.
 Mal
  • (countable) A particular moment or hour; the appropriate moment or hour for something (especially with prepositional phrase or imperfect subjunctive).
 Zeit, Zeitpunkt
  • (uncountable) The duration of time of a given day that has passed; the moment, as indicated by a clock or similar device.
 Uhrzeit, Zeit

times preposition

  /taɪmz/ , /tɑemz/ , /tɜːmz/
  • (mathematics) Multiplied by.
 mal

timing noun

  /ˈtaɪmɪŋ/
  • (countable, uncountable) The time when something happens.
 Zeitpunkt

timely adjective

  /ˈtaɪmli/
  • Done at the proper time or within the proper time limits; prompt.
 fristgerecht, frühzeitig, rasch, rechtzeitig, zeitgemäß, zeitgerecht
  • Happening or appearing at the proper time.
 frühzeitig, rechtzeitig, zeitgemäß

time verb

  /taɪm/ , /tɑɪm/ , /təɪm/ , /tɜːm/ , [tʰaɪ̯m] , [tʰɑe̯m]
  • To regulate as to time; to accompany, or agree with, in time of movement.
 Zeit messen, Zeit nehmen, Zeit stoppen, Zeitpunkt wählen, terminieren, timen

-time

-mal
at the same time
andererseits, gleichzeitig
all the time
immer
on time
nach und nach, rechtzeitig, pünktlich
time-out
Auszeit, Timeout
every time
immer, jedes Mal, immer wenn, so oft
one-time
ehemalig, einmalig
from time to time
von Zeit zu Zeit
in time
Im Takt, im Takt, mit der Zeit, rechtzeitig
what time is it
wie spät ist es, wieviel Uhr ist es?

🇩🇪 de en 🇬🇧

timen verb

time, timte, habe getimt   /ˈtaɪ̯mən/
  • selten: die Zeit (mittels einer Stoppuhr) messen
  • den passenden Zeitpunkt für etwas bestimmen
 time
Time-out
time-out
Prime Time
prime time
Time box
time box
Wiktionary Links