🇩🇪 de en 🇬🇧

abheben verb

abhebe/hebe ab, abhob/abhub/hob ab/hub ab, habe abgehoben   /ˈapˌheːbn̩/
  • transitiv: Geld vom Konto nehmen
 withdraw
  • transitiv, Kartenspiel, meistens Objekt (Karten) nicht genannt: einen Teil der Karten vom Stapel nehmen
 cut
  • intransitiv, kurz für: den Telefonhörer abheben; ein Telefongespräch entgegennehmen
 pick up
  • intransitiv: sich vom Boden lösen
 take off

abgehoben adjective

  /ˈapɡəˌhoːbn̩/
  • abgelöst; vom Boden/Untergrund/Unterteil gelöst (habend)
  • optisch durch Kontrast sich vom Hintergrund/der Umgebung/dem Untergrund abhebend/hervorstechend/(sich) unterscheidend
 detached
  • übertragen: verlorener Bezug zur Realität/zum Realitätssinn; arrogant/distanziert (seiend); das Maß/den Maßstab/den Verstand/die Vernunft verloren (habend)
 haughty

abgehoben

rarefied
Wiktionary Links