administration – Deutsch-English Translations in WikDict

🇬🇧 en de 🇩🇪

administration noun /ədˌmɪnəˈstɹeɪʃən/
(uncountable) The act of administering; government of public affairs; the service rendered, or duties assumed, in conducting affairs; the conducting of any office or employment; direction.	Verwaltung, Administration, Verabreichung
(countable, government, politics) The executive part of government; the persons collectively who are entrusted with the execution of laws and the superintendence of public affairs; the chief magistrate and his cabinet or council; or the council, or ministry, alone, as in Great Britain.	Verwaltung, Verabreichung

administrator noun /ədˈmɪnɪstɹeɪtə/ , /ədˈmɪnɪstɹeɪtɚ/
One who administers affairs; one who directs, manages, executes, or dispenses, whether in civil, judicial, political, or ecclesiastical affairs; a manager	Administrator, Verwalter, Verwalterin, Sachbearbeiter, Verwaltungsleiter
(computing) One who is responsible for software installation, management, information and maintenance of a computer or network	Administrator, Administratorin
(legal) A person who manages or settles the estate of an intestate, or of a testator when there is no competent executor; one to whom the right of administration has been committed by competent authority	Nachlassverwalter, Verwalter

administrative adjective /ədˈmɪn.əˌstɹeɪ.tɪv/ , /ədˈmɪn.ɪ.stɹə.tɪv/ , [ədˈmɪn.əˌstɹeɪ.ɾɪv] , [ədˈmɪn.ɪ.st̠ɹ̠̊˔ʷə.tʰɪv]
Of or relating to administering or administration.	administrativ

business administration: Betriebswirtschaftslehre
public administration: Staatsverwaltung, öffentliche Verwaltung
National Aeronautics and Space Administration: [[Nationale Luft- und Raumfahrtbehörde]] (der USA / der Vereinigten Staaten)
colonial administration: Gouvernement
Clinton administration: Clinton-Administration
customs administration: Zollverwaltung
police administration: Polizeidirektion
US administration: US-Regierung
system administration: Systemadministration

Administration noun {f} Administration, Administrationen /atminɪstʁaˈt͡si̯oːn/
allgemein und politisch, oft abwertend: Verwaltung, Regierung, Exekutive (meist als inkorrekte Übersetzung für die US-amerikanische Regierung als so genannter falscher Freund; häufig auch in allgemeinen Konstruktionen im russischen Sprachraum vorkommend)	administration

Wiktionary Links