English Deutsch
bat /bæt/
  • small flying mammal
die Fledermaus (Pl.: die Fledermäuse) {f}
bat /bæt/
  • club used for striking the ball in sports
die Keule (Pl.: die Keulen) {f}
der Schläger (Pl.: die Schläger) {m}
blind as a bat
  • nearly totally blind
blind wie ein Maulwurf
baseball bat
  • device which is swung to try to make contact with baseballs
der Baseballschläger (Pl.: die Baseballschläger) {m}
bat mitzvah
  • Jewish coming of age ceremony for a girl
die Bat-Mizwa (Pl.: die Bat-Mizwas) {f}
leaf-nosed bat
  • animal
die Blattnase (Pl.: die Blattnasen) {f}
Bats
  • language
Batsische
vampire bat
  • bat of the subfamily Desmodontinae
Vampirfledermaus
bat an eyelid
  • to react in any slight way
mit der Wimper zucken
free-tailed bat die Bulldoggfledermaus (Pl.: die Bulldoggfledermäuse) {f}
off one’s own bat auf eigene Faust
as blind as a bat blind wie ein Maulwurf
to have bats in the belfry eine Meise haben
long-eared bat das Langohr (Pl.: die Langohren) {n}
leafnose bat die Blattnase (Pl.: die Blattnasen) {f}
bat away
  • to knock an object
schlagen
Kitti's hog-nosed bat
  • Craseonycteris thonglongyai
Hummelfledermaus
Deutsch English
bitten
  • jemanden in höflicher Form nach etwas fragen, sich in höflicher Form an jemanden wenden, jemanden um etwas ersuchen, einen Wunsch ausdrücken
ask /ˈɑːsk/, /ˈæsk/, /eəsk/, /ˈæks/, /ˈask/
please /pliz/, /pliːz/
abbitten
  • jemandem etwas abbitten: jemanden für etwas um Verzeihung bitten
apologize /əˈpɒləd͡ʒaɪz/, /əˈpɑləd͡ʒaɪz/
beg someone's pardon for something
die Bat-Mizwa (Pl.: die Bat-Mizwas) {f}
  • jüdische Religion: jüdisches Mädchen, das sich am Sabbat nach deren 12. oder 13. Geburtstag auf die religiösen Vorschriften des Judentums verpflichtet
  • jüdische Religion: Feier zur Einführung der »Bat-Mizwas[1]« in die jüdische Glaubensgemeinschaft, bei der sie ihre Religionsmündigkeit erwerben
bat mitzvah
hereinbitten
  • jemanden in höflicher Form einladen, hereinzukommen
invite in
Wiktionary Links