before – Deutsch-English Translations in WikDict

🇬🇧 en de 🇩🇪

before preposition /biˈfoɹ/ , /bəˈfoɹ/ , /bəˈfoː/ , /bɪˈfo(ː)ɹ/ , /bɪˈfoə/ , /bɪˈfoɹ/ , /bɪˈfoː/ , /bɪˈfɔː/
earlier than	vor, bevor
in front of according to an ordering system in front of in space in the presence of under consideration, judgment, authority of	vor

before adverb /biˈfoɹ/ , /bəˈfoɹ/ , /bəˈfoː/ , /bɪˈfo(ː)ɹ/ , /bɪˈfoə/ , /bɪˈfoɹ/ , /bɪˈfoː/ , /bɪˈfɔː/
at an earlier time	vorher, zuvor
in advance	eher, im Voraus
at the front end	vorn, vorne

before conjunction /biˈfoɹ/ , /bəˈfoɹ/ , /bəˈfoː/ , /bɪˈfo(ː)ɹ/ , /bɪˈfoə/ , /bɪˈfoɹ/ , /bɪˈfoː/ , /bɪˈfɔː/
in advance of the time when	bevor, vor
rather or sooner than	bevor

day before yesterday: vorgestern, ehegestern, Vorgestern
cast pearls before swine: Perlen vor die Säue werfen
don't count your chickens before they're hatched: mach keine Milchmädchenrechnung auf, man soll den Tag nicht vor dem Abend loben, man soll das Fell des Bären nicht verteilen, bevor er erlegt ist
before dark: tagsüber, untertags
put the cart before the horse: das Pferd von hinten aufzäumen, den Pflug vor die Ochsen spannen
pride comes before a fall: Hochmut kommt vor dem Fall, Übermut tut selten gut
best before date: Mindesthaltbarkeit, Mindesthaltbarkeitsdatum
age before beauty: Alter vor Schönheit
calm before the storm: Ruhe vor dem Sturm

Wiktionary Links