🇩🇪 de en 🇬🇧

vor preposition

  /foːɐ̯/
  • in räumlicher Ordnung: näher am Betrachter (das mit dem Dativ bezeichnete Objekt befindet sich weiter hinten)
  • mit Akkusativ: in räumlicher Richtung zu einer Position nach [2]
 in front of, before
  • in zeitlicher Ordnung: früher, eher (im Dativ steht das später stattfindende Objekt oder eine Zeitspanne in Bezug auf die Gegenwart)
 before, ago, ere
  • Bezeichnung der Ursache oder des Grundes eines Sachverhalts
 for, due to, out of

vor-

antecedent
nach wie vor
still, kiel ĝis nun
vor allem
above all, chiefly, particularly, first of all, pre-eminently
Perlen vor die Säue werfen
cast pearls before swine
vor Kurzem
recently
den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen
see the forest for the trees
Hochmut kommt vor dem Fall
pride comes before a fall, pride goes before a fall
vor die Hunde gehen
go to the dogs
Alter schützt vor Torheit nicht
there's no fool like an old fool
vor Freude an die Decke springen
jump for joy
Wiktionary Links