Deutsch English
begehren bəˈɡeːʁən
  • oder mit Genitiv, seltener mit Präpositionen: nach jemandem oder etwas großes (sexuelles) Verlangen haben, jemanden oder etwas sehr gern haben wollen
desire /dɪˈzaɪə/, /dɪˈzaɪɹ/
long /ˈlɔŋ/, /ˈlɑŋ/, /ˈlɒŋ/
wish /wɪʃ/
covet /ˈkʌvɪt/
crave /kɹeɪv/
yearn /jɜːn/, /jɝn/
das Begehren (Pl.: die Begehren) {n} bəˈɡeːʁən
  • gehoben: ein heftiges Verlangen nach etwas oder jemandem
desire /dɪˈzaɪə/, /dɪˈzaɪɹ/
das Begehren (Pl.: die Begehren) {n} bəˈɡeːʁən
  • veraltend: eine Anfrage, ein Ersuchen um etwas, das an jemanden gerichtet wird
wish /wɪʃ/
aufbegehren ˈaʊ̯fbəˌɡeːʁən rebel /ˈɹɛbəl/, /ɹɪˈbɛl/
Wiktionary Links