long

🇬🇧 en de 🇩🇪

long adjective /lɑŋ/ , /lɒŋ/ , /lɔŋ/ , /lɔːŋ/ , /lʊŋɡ/
Having much distance in space from one end to the other. Having great duration.	lang

long adverb /lɑŋ/ , /lɒŋ/ , /lɔŋ/ , /lɔːŋ/ , /lʊŋɡ/
For a particular duration. (as premodifier of a verb, participle, adjective, preposition, or adverb) For a long time.	lange
(chiefly, sports) Over a great distance in space. Over too great a distance, beyond the target.	weit

long verb /lɑŋ/ , /lɒŋ/ , /lɔŋ/ , /lɔːŋ/ , /lʊŋɡ/
(intransitive) To await, aspire, desire greatly (something to occur or to be true).	sehnen

longing noun /ˈlɒŋɪŋ/ , /ˈlɔːŋɪŋ/
An earnest and deep, not greatly passionate, but rather melancholic desire.	Sehnsucht, Sehnen, Verlangen

as long as: solange, unter der Voraussetzung, dass, wenn, während
long in the tooth: alt, in die Jahre gekommen
long-term: Langzeit-, langfristig, langanhaltend
long jump: Weitsprung
long for: begehren, sich sehnen, verlangen
long ago: längst, vor alter Zeit
long-eared owl: Waldohreule
long-distance: Langstrecke, fern
long-standing: altbewährt, alteingeführt, altgedient, eingeführt, langjährig, alt, langgedient, jahrelang, langbestehend

Long
	Chinese dragon

Lóng
	Chinese dragon

Wiktionary Links