English Deutsch
bridge /bɹɪd͡ʒ/
  • construction or natural feature that spans a divide
  • nautical
  • communications
die Brücke (Pl.: die Brücken) {f}
bridge /bɹɪd͡ʒ/
  • replacement for teeth
die Brücke (Pl.: die Brücken) {f}
Zahnbrücke
bridge /bɹɪd͡ʒ/
  • piece on string instruments
der Steg (Pl.: die Stege) {m}
bridge /bɹɪd͡ʒ/
  • bony ridge of the nose
der Nasenrücken (Pl.: die Nasenrücken) {m}
bridge /bɹɪd͡ʒ/
  • card game
Bridge {n}
bridge /bɹɪd͡ʒ/
  • to make a bridge
  • to span as if with a bridge
überbrücken
bridge /bɹɪd͡ʒ/
  • music: to transition from one piece or section to another
überwechseln
suspension bridge
  • bridge where the deck or roadway is suspended from cables
die Hängebrücke (Pl.: die Hängebrücken) {f}
bridge pattern die Brücke (Pl.: die Brücken) {f}
pontoon bridge
  • a temporary bridge built over floating pontoons
die Pontonbrücke (Pl.: die Pontonbrücken) {f}
motorway bridge die Autobahnbrücke (Pl.: die Autobahnbrücken) {f}
railroad bridge die Bahnbrücke (Pl.: die Bahnbrücken) {f}
bridge building der Brückenbau (Pl.: die Brückenbauten) {m}
temporary bridge die Behelfsbrücke (Pl.: die Behelfsbrücken) {f}
Wheatstone bridge die Wheatstonebrücke (Pl.: die Wheatstonebrücken) {f}
burn one's bridges
  • burn one's bridges
alle Brücken abbrechen
bascule bridge
  • type of movable bridge
Klappbrücke
Oresund Bridge /ˌɜːsʊnd ˈbɹɪdʒ/, /ˌɜ˞sʊnd ˈbɹɪdʒ/
  • bridge
Öresundbrücke
arch bridge
  • a bridge with abutments at each end shaped as an arch
Bogenbrücke
water under the bridge
  • something in the past that cannot be controlled but must be accepted
Schnee von gestern
movable bridge
  • bridge that can be moved
bewegliche Brücke
rope bridge
  • bridge made of rope
Seilbrücke
cable-stayed bridge
  • bridge supported by cables attached directly to pillars
Schrägseilbrücke
let every man praise the bridge he goes over wes Brot ich ess, des Lied ich sing
-bridge -brück
bridge day der Brückentag (Pl.: die Brückentage) {m}
bridge-head der Brückenkopf (Pl.: die Brückenköpfe) {m}
rail bridge die Bahnbrücke (Pl.: die Bahnbrücken) {f}
iron bridge die Eisenbrücke (Pl.: die Eisenbrücken) {f}
road bridge die Autobrücke (Pl.: die Autobrücken) {f}
bridge of the foot der Spann (Pl.: die Spanne) {m}
bridging day der Brückentag (Pl.: die Brückentage) {m}
steel bridge die Stahlbrücke (Pl.: die Stahlbrücken) {f}
Adam's Bridge Adamsbrücke {f}
wooden bridge die Holzbrücke (Pl.: die Holzbrücken) {f}
highway bridge die Autobahnbrücke (Pl.: die Autobahnbrücken) {f}
railway bridge die Bahnbrücke (Pl.: die Bahnbrücken) {f}
carrier bridge die Trägerbrücke (Pl.: die Trägerbrücken) {f}
lattice bridge die Gitterbrücke (Pl.: die Gitterbrücken) {f}
lattice truss bridge die Gitterträgerbrücke (Pl.: die Gitterträgerbrücken) {f}
bridge the gap
  • to serve as or create a connection
verbinden
Deutsch English
Bridge {n}
  • Kartenspiel aus England für vier Personen mit französischem Blatt (52 Karten)
bridge /bɹɪd͡ʒ/
Wiktionary Links