community – Deutsch–English translations

🇬🇧 en de 🇩🇪

community noun

  /k(ə)ˈmju.nə.ti/ , /kəˈmjuː.nɪ.ti/ , /kəˈmjʉː.nə.ti/ , /kəˈmjʉː.nɪ.ti/ , [k(ə)ˈmju.nə.ɾi] , [kəˈmjʉː.nə.ɾi] , [kəˈmjʉː.nɪ.ɾi]
  • group sharing a common understanding
Gemeinschaft, Gesellschaft, Community
  • condition of having certain attitudes and interests in common
  • (ecology) group of interdependent organisms
Gemeinschaft
  • residential or religious collective
Gemeinde, Gemeinschaft

communication noun

  /kəˌmju.nɪˈkeɪ.ʃən/ , /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/ , /kəˌmjʉː.nəˈkæɪ.ʃən/ , /kəˌmjʉː.nɪˈkæɪ.ʃən/
  • concept of exchanging information
Kommunikation, Informationsaustausch
  • act or fact of communicating anything
  • instance of data transfer
Kommunikation
  • message
Kommunikation, Mitteilung
  • passageway or opening
Durchgang, Kommunikation
  • body of data exchange
Kommunikationsdaten
  • connection between tissues
Verbindung, Kommunikation

communism noun

  [ˈkɑ.mju.nɪ.zm̩] , [ˈkɑ.mjə.nɪ.zm̩] , [ˈkɒm.ju.nɪ.zm̩] , [ˈkɔm.jə.nɪ.zm̩]
  • ideology/philosophy
  • society
  • scientific norm
Kommunismus

communicate verb

  /kəˈmjuːnɪkeɪt/
  • to express or convey ideas, either through verbal or nonverbal means
kommunizieren, verständigen
  • to impart information or knowledge of; to make known, to tell
kommunizieren, mitteilen, kundtun, übermitteln
  • to receive or take part in Holy Communion
an der Kommunion teilnehmen, die Kommunion empfangen
  • to be connected with
in Verbindung stehen, verbunden sein
  • to share (in); to have in common, to partake of
teilen
  • to impart or transmit (to another); to give a share of
weitergeben, weitertragen, überbringen, übermitteln
  • to pass on (a disease) to another person, animal etc.
übertragen

commune noun

  /ˈkɑmjuːn/ , /ˈkɒmjuːn/
  • local political division in many European countries and their former colonies
Gemeinde, Kommune

communal adjective

  /kəˈmju.nəl/ , /kəˈmjuː.nəl/ , /kəˈmjʉː.nəl/ , /ˈkɒm.jə.nəl/ , /ˈkɔm.jə.nəl/
  • pertaining to a community
gemeinschaftlich, kommunal

communicative adjective

  /kəˈmjuː.nə.keɪ.t̬ɪv/ , /kəˈmjuː.nə.kə.t̬ɪv/ , /kəˈmjuː.nɪ.kə.tɪv/
  • eager to communicate
kommunikativ

communization noun

  • act, process, or result of communizing
Kommunisation, Kommunisierung

communicator noun

  /kəˈmjunɪkeɪtɚ/ , /kəˈmjuːnɪkeɪtə/ , /kəˈmjʉːnɪkæɪtə/ , [kəˈmjunɪkeɪɾɚ]
  • one who communicates
Mitteilende

communize verb

  • To make something the property of a community.
  • To come under public ownership or control.
vergemeinschaften, vergesellschaften

🇩🇪 de en 🇬🇧

Community noun {f}

Community, Communitys   /kɔˈmjuːnɪti/
  • Jargon: Gemeinde oder Gemeinschaft von Menschen
community
Wiktionary Links