counter – Deutsch–English translations

🇬🇧 en de 🇩🇪

counter noun

  /ˈkaʊn.tə/ , /ˈkaʊn.tɚ/ , /;/ , [ˈkaʊ.ɾ̃ɚ]<a:in fast speech> , [ˈkʰaʊ̯.nɚ] , [ˈkʰaʊ̯.ɾ̃ɚ]
  • object used in counting
 Zähler, Zählwerk
  • table or board on which business is transacted
 Theke, Schalter, Tresen
  • one who counts
 Zähler, Zählerin
  • computing: variable etc. for keeping count
 Zähler
  • kitchen surface for food preparation
 Arbeitsfläche, Arbeitsplatte

counter verb

  /ˈkaʊn.tə/ , /ˈkaʊn.tɚ/ , /;/ , [ˈkaʊ.ɾ̃ɚ]<a:in fast speech> , [ˈkʰaʊ̯.nɚ] , [ˈkʰaʊ̯.ɾ̃ɚ]
  • to contradict, oppose
 entgegensetzen, entgegnen, reagieren, widersprechen

counter- prefix

  /ˈkaʊn.tə/ , /ˈkaʊn.tɚ/ , /ˈkæɔn.tə/ , /ˌkaʊn.tɚ/
  • in opposition to
 gegen-, kontra-
counter-attack
Gegenangriff
Geiger counter
Geigerzähler
counter-offensive
Gegenoffensive
over-the-counter
außerbörslich, im Direkttausch, rezeptfrei
Counter-Reformation
Gegenreformation
bean counter
Erbsenzähler, Erbsenzählerin
counter-terrorism
Terrorabwehr
under the counter
unter dem Ladentisch

🇩🇪 de en 🇬🇧

Counter noun {m}

Counter   /ˈkaʊ̯ntɐ/
  • Fahrkartenschalter auf Flughäfen oder Bahnhöfen
  • Netzjargon: Zähler, beispielsweise ein Besucherzähler auf einer Website
 counter
Over-the-Counter-Market
OTC market, over-the-counter market
Wiktionary Links