🇬🇧 en de 🇩🇪

crop noun

  /kɹɑp/ , /kɹɒp/
  • (anatomy) A pouch-like part of the alimentary tract of some birds (and some other animals), used to store food before digestion or for regurgitation.
 Kropf, Kehlsack
  • An entire short whip, especially as used in horse-riding.
 Gerte, Reitpeitsche
  • (agriculture) A plant, grown for it, or its fruits or seeds, to be harvested as food, livestock fodder, or fuel or for any other economic purpose.
 Feldfrucht, Getreide, (landwirtschaftliche) Kultur, Erntegut, Gemüse
  • The production amount of such an output for a specific season or year, particularly of plants.
 Ernte, Jahresernte
  • A photograph or other image that has been reduced by removing the outer parts.
 Ausschnitt
  • A rocky outcrop.
  • (mining) An outcrop of a vein or seam at the surface.
 Blüte
  • (figurative) A group, cluster, or collection of things occurring at the same time.
 Bündel, Jahrgang
  • The act of cropping.
 Cropping
  • The lashing end of a whip.
 Geißel
  • (archaic, or, dialect) The head of a flower, especially when picked; an ear of corn; the top branches of a tree.
 Krone
  • A short haircut.
 Kurzhaarschnitt
  • A group of vesicles at the same stage of development in a disease.
 Vielzahl

crop verb

  /kɹɑp/ , /kɹɒp/
  • (transitive) To cut (especially hair or an animal's tail or ears) short.
 (Haar) kurz schneiden, (Haustiere) kupieren, stutzen, trimmen
  • (transitive) To remove the outer parts of a photograph or other image, typically in order to frame the subject better.
 ausschneiden, beschneiden, einpassen, trimmen
  • (transitive) To remove the top end of something, especially a plant.
 enthaupten, köpfen, kürzen

cropped adjective

  /kɹɒpt/
  • Cut short; cut very short.
 beschnitten
crop up
auftauchen
riding crop
Gerte
crop circle
Kornkreis
crop rotation
Fruchtfolge, Felderwirtschaft, Fruchtwechsel
bumper crop
Rekordernte
crop top
bauchfrei
Eton crop
Bubikopf
crop milk
Kropfmilch, Taubenmilch
cash crop
Marktfrucht, zum Verkauf bestimmtes Agrarprodukt
Wiktionary Links