English Deutsch
fan /fæn/, [feən]
  • electrical device
der Ventilator (Pl.: die Ventilatoren) {m} vɛntiˈlaːtoːɐ̯
der Lüfter (Pl.: die Lüfter) {m} ˈlʏftɐ
das Gebläse (Pl.: die Gebläse) {n} ɡəˈblɛːzə
fan /fæn/, [feən]
  • hand-held device
  • anything resembling a hand-held fan
der Fächer (Pl.: die Fächer) {m} ˈfɛçɐ
fan /fæn/, [feən]
  • admirer
der Anhänger (Pl.: die Anhänger) {m} ˈanˌhɛŋɐ
Anhängerschaft
Bewunderer
der Enthusiast (Pl.: die Enthusiasten) {m} ɛntuˈzi̯ast
die Entourage (Pl.: die Entouragen) {f} ɑ̃tuˈʁaːʒə
der Fan (Pl.: die Fans) {f} fɛːn, fɛn, fæːn, fæn
fan /fæn/, [feən]
  • to blow air on by means of a fan
anfachen ˈanˌfaxn̩
anwehen
belüften bəˈlʏftn̩
ventilieren vɛntiˈliːɐ̯t, vɛntiˈliːɐ̯tə, vɛntiˈliːʁən
zufächern
fan /fæn/, [feən]
  • to slap (a behind)
klapsen ˈklapsn̩
klopfen ˈklɔp͡fn̩
schlagen ˈʃlaːɡŋ̩, ˈʃlaːɡn̩
fan /fæn/, [feən]
  • move or spread in multiple directions from one point
auffächern
fächern ˈfɛçɐn
verteilen fɛɐ̯ˈtaɪ̯lən
ceiling fan
  • fan fixture on a ceiling
der Deckenventilator (Pl.: die Deckenventilatoren) {m} ˈdɛkn̩vɛntiˌlaːtoːɐ̯
fan heater
  • heater with a fan
der Heizlüfter (Pl.: die Heizlüfter) {m} ˈhaɪ̯t͡sˌlʏftɐ
fen fɛn das Flachmoor (Pl.: die Flachmoore) {n} ˈflaxˌmoːɐ̯
fan fiction /fæn fɪkʃən/
  • fiction made by fans
Fan-Fiction
alluvial fan
  • cone-shaped heap of alluvium
Schwemmkegel
fan death
  • death supposedly caused by staying overnight in a closed room with an electric fan
Ventilatortod
fan blade
  • rotating blade of a fan
Lüfterflügel
fan-like fächerartig ˈfɛːçɐˌʔaːɐ̯tɪç
tube fan der Rohrventilator (Pl.: die Rohrventilatoren) {m} ˈʁoːɐ̯vɛntiˌlaːtoːɐ̯
fan noise das Lüftungsgeräusch (Pl.: die Lüftungsgeräusche) {n} ˈlʏftʊŋsɡəˌʁɔɪ̯ʃ
fan vault das Fächergewölbe (Pl.: die Fächergewölbe) {n} ˈfɛçɐɡəˌvœlbə
fan-shaped fächerartig ˈfɛːçɐˌʔaːɐ̯tɪç
fan control die Ventilatorsteuerung (Pl.: die Ventilatorsteuerungen) {f} vɛntiˈlaːtoːɐ̯ˌʃtɔɪ̯əʁʊŋ
plastic fan der Kunststofflüfter (Pl.: die Kunststofflüfter) {m} ˈkʊnstʃtɔfˌlʏftɐ
centrifugal fan der Radialventilator (Pl.: die Radialventilatoren) {m}
Deutsch English
der Fan (Pl.: die Fans) {m} fæn, fæːn, fɛn, fɛːn
  • begeisterter Anhänger von etwas oder jemandem
admirer /ədˈmaɪ.ɹɚ/, /ædˈmaɪɚ.ɹɚ/
enthusiast
fan /fæn/, [feən]
supporter /səˈpɔɹ.tɚ/, /səˈpɔː.tə/
groupie /ˈɡɹuːpi/
rooter
Fan-Fiction fan fiction /fæn fɪkʃən/
Wiktionary Links