geladen – Deutsch–English translations

🇩🇪 de en 🇬🇧

laden verb

lade, lud, habe geladen   /ˈlaːdn̩/
  • eine Schusswaffe mit Munition versehen
  • von einem Datenspeicher lesen (lassen)
  • etwas auf oder in ein Fahrzeug, Transportmittel oder auf ein Lasttier schaffen
 load, charge
  • einen Akkumulator (Akku) oder Kondensator mit elektrischer Energie auffüllen
 charge, load
  • aus einem Netzwerk empfangen
 download

laden verb

lade, lud, habe geladen   /ˈlaːdn̩/
  • zu+Dativ: jemanden (zu einer Veranstaltung) einladen
 invite
  • jemanden auffordern, bei einer (staatlichen) Institution (zum Beispiel vor Gericht) zu erscheinen
 summon, summons

geladen adjective

  /ɡəˈlaːdn̩/
  • über Munition verfügend
 loaded, armed
  • mit elektrischer Ladung
 charged
  • eine Einladung habend
 invited

vergiftet adjective

  /fɛɐ̯ˈɡɪftət/
  • mit Gift versehen, durch giftige Substanzen verunreinigt
 poisoned
geladen haben
loaded
Wiktionary Links