🇩🇪 de en 🇬🇧

gell

  /ɡɛl/
  • Süddeutschland, Österreich, Schweiz; auch Elsass, umgangssprachlich: nicht wahr? Eine die Satzaussage verstärkende Partikel, die sowohl in Aussage- als auch in Frage- oder Aufforderungssätzen verwendet werden kann; mitunter auch für Sachverhalte verwendet, die für den Sprecher oder den Angesprochenen überraschend sind. Es entspricht in der Bedeutung in etwa wirklich/tatsächlich, jedoch kann »gell« auch diese Wörter verstärken.
 right, isn't it, isn’t it

gellen verb

gelle, gellte, habe gegellt   /ˈɡɛlən/
  • intransitiv: durch einen lauten Ruf erschüttert werden, nachhallen, schallen
 resound, ring out
  • intransitiv: mit lauter Stimme rufen, einen Schrei ausstoßen
 yell
Wiktionary Links