hammer – Deutsch–English translations

🇬🇧 en de 🇩🇪

hammer noun

  /ˈhamə/ , /ˈhaməɾ/ , /ˈhæmə/ , /ˈhæmɚ/
  • tool
  • piano part
  • sports: device
  • part of a clock
Hammer
  • bone of the middle ear
Hammer, Malleus
  • part of a firearm
Hahn, Schlaghebel, Schlagstück

hammer verb

  /ˈhamə/ , /ˈhaməɾ/ , /ˈhæmə/ , /ˈhæmɚ/
  • to strike repeatedly
hämmern
  • figuratively: to emphasize a point repeatedly
einhämmern, hämmern
  • to shape by beating
hämmern, klopfen
  • to strike internally, as if hit by a hammer
hämmern, rattern
  • sports: to defeat resoundingly
schlagen

hammered adjective

  • drunk
breit, hackedicht, sternhagelvoll
  • done by hammering
gehämmert

🇩🇪 de en 🇬🇧

Hammer noun {m}

Hammer, Hämmer   /ˈhamɐ/
  • Werkzeug: Werkzeug bestehend aus Hammerkopf und Stiel
hammer, gavel
  • Medizin: eines der drei Gehörknöchelchen im Ohr
hammer, malleus
  • Klöppel bei mechanischen Klavierinstrumenten
  • Sport: kurz für: Wurfhammer
hammer
  • umgangssprachlich: Wucht, Schusskraft zum Beispiel im Sport
rush
  • umgangssprachlich: etwas besonders Gutes oder Schlechtes, ein grober Fehler
blunder, outrage, stroke of luck
  • veraltende Bedeutung: große Maschine zur Umformung von Metall
hammering machine

hämmern verb

hämmer/hämmere/hämmre, hämmerte, habe gehämmert   /ˈhɛmɐn/
  • mit einem Hammer oder einem anderen Gegenstand wiederholt auf etwas einschlagen
hammer

Hammer noun {m}

Hammer   /ˈhamɐ/
  • Einwohner von Hamm (männlich oder unbestimmten Geschlechts)
Hamm inhabitant

Hammer adjective

  /ˈhamɐ/
  • zu Hamm gehörig, aus Hamm stammend
Hamm
Wiktionary Links