🇬🇧 en de 🇩🇪

home noun

  /(h)əʊm/ , /hoʊm/
  • One’s own dwelling place; the house or structure in which one lives; especially the house in which one lives with one's family; the habitual abode of one’s family.
 Heim, Zuhause, Wohnung
  • A place of refuge, rest or care; an asylum.
 Heim, Ruhestätte
  • One’s native land; the place or country in which one dwells; the place where one’s ancestors dwell or dwelt.
 Heimat
  • The place (residence, settlement, country, etc.), where a person was born and/or raised; childhood or parental home; home of one’s parents or guardian.
 Zuhause, Elternhaus, Nest
  • The locality where a thing is usually found, or was first found, or where it is naturally abundant; habitat; seat.
 Heimat, Heim
  • The abiding place of the affections, especially of the domestic affections.
 Heim

home adverb

  /(h)əʊm/ , /hoʊm/
  • (internet) To the home page.
 nach Hause, heim, nachhause, heimwärts
  • At or in one's place of residence or one's customary or official location; at home.
 zu Hause, daheim, zuhause

home verb

  /(h)əʊm/ , /hoʊm/
  • (always, _, with "in on", transitive) To seek or aim for something.
 anpeilen, zielen

homely adjective

  /ˈhoʊmli/ , /ˈhəʊmli/
  • Characteristic of, belonging to, or befitting a home; domestic, cozy. [from early 14th c.]
 heimisch
home page
Homepage, Startseite
at home
daheim, zu Hause, zuhause
home country
Heimat, Heimatland, Vaterland
retirement home
Altenheim, Altersheim, Seniorenheim, Seniorenresidenz
nursing home
Pflegeheim
home stretch
Zielgerade
old folks' home
Altenheim, Altersheim, Seniorenheim
children's home
Kinderheim
home invasion
Hausfriedensbruch

🇩🇪 de en 🇬🇧

Home Office
Home Office, remote working, working from home, working remotely
Wiktionary Links