🇩🇪 de en 🇬🇧

Instrumental noun {m}

Instrumental, Instrumentale   /ɪnstʁumɛnˈtaːl/
  • Linguistik: in etlichen Sprachen ein Fall (Kasus) mit eigener Flexionsendung, der das Mittel/Werkzeug benennt, mit dem die Handlung, die im Satz behandelt wird, erfolgt
 instrumental case
  • Musik: ein Musikstück, das ohne Gesang auskommt und nur mit (Musik-)Instrumenten gespielt wird
 instrumental

instrumental adjective

  /ˌɪnstʁumɛnˈtaːl/
  • Musik abseits der menschlichen Stimme betreffend
 instrumental
Instrumental-Kasus
instrumental case

🇬🇧 en de 🇩🇪

instrumental adjective

  /ɪnstɹəˈmɛntəl/ , /ɪnstɹʊˈmɛntəl/
  • (music) Pertaining to, made by, or prepared for an instrument, especially a musical instrument (rather than the human voice).
 instrumentell, Instrumentalis, instrumental
  • (grammar) Applied to a case expressing means or agency, generally corresponding to the English use of prepositions such as by, with, through, or by means of with the objective case.
 Instrumentalis, dienlich, entscheidend, förderlich, hilfreich

instrument noun

  /ˈɪnstɹəmənt/ , /ˈɪnstɹʊmənt/
  • A device used to produce music.
 Instrument, Musikinstrument
  • A tool, implement used for manipulation or measurement.
 Instrument, Werkzeug
  • A measuring or displaying device.
 Instrument, Meßinstrument
  • (legal) A legal document, such as a contract, deed, trust, mortgage, power, indenture, or will.
 Dokument, Urkunde
  • (figuratively) A person used as a mere tool for achieving a goal.
 Handlanger

instrumentality noun

  /ˌɪnstɹʊmɛnˈtælɪti/
  • (countable, law) A governmental organ with a specific purpose.
 Ausführungsorgan
  • (uncountable) The condition or quality of being instrumental; being useful; serving a purpose.
 Hilfe, Hilfestellung, Tatmittel, Tatwerkzeug
  • (countable) Something that is instrumental; an instrument.
 Instrumentarium, Intrumentalität, Mittel, Werkzeug

instrumentalize verb

  • (transitive) To make into an instrument for achieving a goal.
  • (music, transitive) To transcribe for instrumental execution a piece of music written for the human voice
 instrumentalisieren
instrumental case
Instrumental, Instrumentalis, Instrumental-Kasus, Womit-Fall
instrumental version
Instrumentalsatz
instrumental clause
Instrumentalsatz
instrumental piece
Instrumentalsatz
instrumental section
Instrumentalsatz
Wiktionary Links