love – Deutsch-English Translations in WikDict

🇬🇧 en de 🇩🇪

love noun /lav/ , /lʊv/ , /lʌv/ , [läv~lɐv] , [lɘv] , [lɘʋ]
(uncountable) Strong affection.	Liebe, Zuneigung, Minne
(countable) A person who is the object of romantic feelings; a darling, a sweetheart, a beloved.	Liebe, Liebling, Geliebte, Geliebter, Lieber, Liebes
(colloquial, Commonwealth) A term of friendly address, regardless of feelings.	Liebe

love verb /lav/ , /lʊv/ , /lʌv/ , [läv~lɐv] , [lɘv] , [lɘʋ]
(usually, transitive, sometimes, _, intransitive, stative) To have a strong affection for (someone or something).	lieben, lieb haben, gern haben
(usually, transitive, sometimes, _, intransitive) To seek the good or honor of (someone), care deeply about, to be dedicated to (someone or something).	lieben, begehren, ehren, gieren, lechzen, schleckern
(transitive) To be strongly inclined towards something; an emphatic form of like.	lieben
(transitive, euphemistic) To have sex with (perhaps from make love).	lieben, Liebe machen, mit ... schlafen

love noun /lav/ , /lʊv/ , /lʌv/ , [läv~lɐv] , [lɘv] , [lɘʋ]
(racquet sports, billiards) Zero, no score.	null

lovely adjective /ˈlʌv.li/
Very nice, wonderful.	herrlich, schön
Beautiful; charming; very pleasing in form, looks, tone, or manner.	herrlich, lieblich, liebreizend, schön

loved adjective /lʌvd/
Being the object of love.	geliebt

loving adjective /ˈlʌvɪŋ/
Expressing a large amount of love to other people; affectionate.	liebend

I love you: ich liebe dich, Ich habe dich lieb, ich mag dich, ich habe Sie gern, ich habe Sie lieb, ich habe dich gern, ich habe dich lieb, ich habe euch gern
fall in love: verlieben, sich verlieben
love affair: Affäre, Bettgeschichte, Liaison, Liebesabenteuer, Liebesaffäre, Liebschaft
love letter: Liebesbrief, Billetdoux
love at first sight: Liebe auf den ersten Blick
make love: Liebe machen, miteinander schlafen
love is blind: Liebe macht blind
love handle: Rettungsring
love song: Liebeslied

Wiktionary Links