English	Deutsch
mean /miːn/ causing or intending to cause intentional harm	gemein
mean /miːn/ low-minded; acting without consideration of others	gemein böse
mean /miːn/ low in quality; inferior	mittelmäßig
mean /miːn/ to signify	meinen beabsichtigen
mean /miːn/ to have conviction in what one says to have intentions of some kind	meinen
mean /miːn/ to convey, indicate to result in; bring about	bedeuten
mean /miːn/ to intend; plan on doing	beabsichtigen
mean /miːn/ intermediate value method by which something is done	das Mittel (Pl.: die Mittel) {f}
mean /miːn/ having the mean as its value	Mittel-
meaning /ˈmiːnɪŋ/ symbolic value of something	die Bedeutung (Pl.: die Bedeutungen) {f} der Sinn (Pl.: die Sinne) {f}
meaning /ˈmiːnɪŋ/ definition or connotation of a word	die Bedeutung (Pl.: die Bedeutungen) {f}
meaning /ˈmiːnɪŋ/ significance of a thing, as "the meaning of life"	der Sinn (Pl.: die Sinne) {f} die Bedeutung (Pl.: die Bedeutungen) {f}
means /miːnz/ resources instrument or condition for attaining a purpose	das Mittel (Pl.: die Mittel) {f}
by means of By using	mittels vermittels
by no means certainly not	keineswegs auf keinen Fall
by all means emphatically yes, definitely	unbedingt
the end justifies the means morally wrong actions are sometimes necessary	der Zweck heiligt die Mittel
means of transportation general term for the different kinds of transport facilities that are often used to transport people or cargo in many ways	das Beförderungsmittel (Pl.: die Beförderungsmittel) {n} das Transportmittel (Pl.: die Transportmittel) {n}
meanness	die Gemeinheit (Pl.: die Gemeinheiten) {f}
not by any means	auf keinen Fall
means of payment	das Zahlungsmittel (Pl.: die Zahlungsmittel) {n}
borrowed meaning	die Lehnbedeutung (Pl.: die Lehnbedeutungen) {f}
meaning the word	die Wortbedeutung (Pl.: die Wortbedeutungen) {f}
means of transport	das Beförderungsmittel (Pl.: die Beförderungsmittel) {n}
affidavit of means	der Offenbarungseid (Pl.: die Offenbarungseide) {m}
live beyond one's means	über seine Verhältnisse leben
person of private means	das Rentier (Pl.: die Rentiere) {m}
by any means	partout
what does XX mean what does XX mean?	was bedeutet XX?
arithmetic mean measure of central tendency	arithmetisches Mittel
meaning of life hypothetical answer to life's ultimate questions	Sinn des Lebens
harmonic mean type of average	harmonisches Mittel
root mean square type of average	quadratisches Mittel
geometric mean measure of central tendency	geometrisches Mittel
means of production combination of the means of labor and the subject of labor	Produktionsmittel
what do you mean what do you mean?	was meinst du?
mean value theorem theorem that for a differentiable function on an interval there is a point in the interval where the derivative equals the overall slope	Mittelwertsatz
well-meaning with good intentions	gutmeinender
means of grace means by which God gives grace	Gnadenmittel
means to an end /miːnz tuː ən ɛnd/ method by which a goal is achieved	Mittel zum Zweck
golden mean /ˈɡoʊl.dən ˈmiːn/, /ˈɡəʊl.dən ˈmiːn/ balance between excess and deficiency	goldene Mitte
means of locomotion	das Fortbewegungsmittel (Pl.: die Fortbewegungsmittel) {n}
boards that mean the world	die Bretter, die die Welt bedeuten