English Deutsch
peace /piːs/
  • harmony; lack of conflict in personal relations
der Frieden (Pl.: die Frieden) {m} ˈfʁiːdn̩
der Friede (Pl.: die Frieden) {f} ˈfʁiːdə
peace /piːs/
  • state of mind
  • tranquility, quiet, harmony; absence of violence
der Frieden (Pl.: die Frieden) {m} ˈfʁiːdn̩
die Ruhe (Pl.: <div> — </div>) {f} ˈʁuːə
peace /piːs/
  • state of being free from war
der Friede (Pl.: die Frieden) {f} ˈfʁiːdə
der Frieden (Pl.: die Frieden) {m} ˈfʁiːdn̩
Scheinfriede
peaceful /ˈpiːsfəl/
  • not at war or disturbed by strife or turmoil
  • motionless and calm; placid
friedlich ˈfʁiːtlɪç
peaceful /ˈpiːsfəl/
  • inclined to peace; peaceable
friedfertig ˈfʁiːtfɛʁtɪç, ˈfʁiːtfɛʁtɪk
peace treaty
  • an agreement to end fighting or conflict
der Friedensvertrag (Pl.: die Friedensverträge) {m} ˈfʁiːdn̩sfɛɐ̯ˌtʁaːk
der Frieden (Pl.: die Frieden) {m} ˈfʁiːdn̩
Justice of the Peace
  • judicial officer
der Friedensrichter (Pl.: die Friedensrichter) {m} ˈfʁiːdn̩sˌʁɪçtɐ
Friedensrichterin
world peace
  • ideology of universal global understanding and nonviolence
der Weltfrieden (Pl.: <div> — </div>) {m} ˈvɛltˌfʁiːdn̩, ˈvɛltˌfʁiːdən
peace pipe
  • pipe
das Calumet (Pl.: die Calumets) {n} kaluˈmɛt
die Friedenspfeife (Pl.: die Friedenspfeifen) {f} ˈfʁiːdn̩sˌp͡faɪ̯fə
das Kalumet (Pl.: die Kalumets) {n} kaluˈmɛt, kalyˈmeː
peace process
  • negotiations
der Friedensprozess (Pl.: die Friedensprozesse) {m} ˈfʁiːdn̩spʁoˌtsɛs
peace bond
  • Court order forbidding one party to bother another
das Kontaktverbot (Pl.: die Kontaktverbote) {n} kɔnˈtaktfɛɐ̯ˌboːt
peace lily das Einblatt (Pl.: die Einblätter) {n} ˈaɪ̯nblat
rest in peace
  • blessing or expression of hope
Ruhe in Frieden
peaceful coexistence
  • mutual non-interference
friedliche Koexistenz
make peace
  • to end hostilities
Frieden schließen
industrial peace
  • absence of industrial action
Arbeitsfrieden
Prince of Peace
  • one of the titles of the Messiah
Friedensfürst
peace movement die Friedensbewegung (Pl.: die Friedensbewegungen) {f} ˈfʁiːdn̩sbəˌveːɡʊŋ
peace research die Friedensforschung (Pl.: die Friedensforschungen) {f} ˈfʁiːdn̩sˌfɔʁʃʊŋ
Westphalian Peace Westfälischer Friede {m} vɛstˈfɛːlɪʃɐ ˈfʁiːdə
Nobel Peace Prize der Friedensnobelpreis (Pl.: die Friedensnobelpreise) {m} ˈfʁiːdn̩snoˌbɛlpʁaɪ̯s
Peace of Westphalia Westfälischer Friede {m} vɛstˈfɛːlɪʃɐ ˈfʁiːdə
justice of the peace der Friedensrichter (Pl.: die Friedensrichter) {m} ˈfʁiːdn̩sˌʁɪçtɐ
peace researcher der Friedensforscher (Pl.: die Friedensforscher) {m} ˈfʁiːdn̩sˌfɔʁʃɐ
peace studies die Friedensforschung (Pl.: die Friedensforschungen) {f} ˈfʁiːdn̩sˌfɔʁʃʊŋ
peace efforts die Friedensbemühung (Pl.: die Friedensbemühungen) {f} ˈfʁiːdn̩sbəˌmyːʊŋ
peace of soul der Seelenfriede (Pl.: <div> — </div>) {m} ˈzeːlənˌfʁiːdə
peace offer das Friedensangebot (Pl.: die Friedensangebote) {n} ˈfʁiːdn̩sˌʔanɡəboːt
efforts to bring about peace die Friedensbemühung (Pl.: die Friedensbemühungen) {f} ˈfʁiːdn̩sbəˌmyːʊŋ
peace out
  • slang: to depart
davonmachen
peace of mind
  • absence of mental stress
die Erleichterung (Pl.: die Erleichterungen) {f} ɛɐ̯ˈlaɪ̯çtəʁʊŋ
Wiktionary Links