English	Deutsch
save /seɪv/ to accumulate money to economize	sparen
save /seɪv/ computing: to write a file to a storage medium	speichern
save /seɪv/ to help someone to survive, or rescue someone	retten
save /seɪv/ to store for future use	sichern speichern
save /seɪv/ theology: to redeem or protect someone from eternal damnation	erretten
daylight saving time an adjustment of the official time during summer	die Sommerzeit (Pl.: die Sommerzeiten) {f}
a stitch in time saves nine a timely effort can prevent larger problems	was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen
savings bank financial institution	die Sparkasse (Pl.: die Sparkassen) {f}
save up to accumulate money for a specific purpose	zusammensparen
savings /ˈseɪvɪŋz/	Ersparnis
save something for a rainy day	etwas auf die hohe Kante legen
saving /ˈseɪvɪŋ/ something that is saved	Ersparnisse
savings account a type of bank account that yields a better interest than a current account	Sparkonto
save face preserve reputation	das Gesicht wahren
life-saving preventing death	[[Rettung lebensrettend
saving ratio	die Sparquote (Pl.: die Sparquoten) {f}
seed saving	der Nachbau (Pl.: die Nachbauten) {m}
excellent save	die Glanzparade (Pl.: die Glanzparaden) {f}
World Savings Day	der Weltspartag (Pl.: die Weltspartage) {m}

Deutsch	English
Save {f}	Sava