English Deutsch
shell /ʃɛl/
  • covering of a nut
  • hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates
die Schale (Pl.: die Schalen) {f} ˈʃaːlə
shell /ʃɛl/
  • hard covering of an egg
die Schale (Pl.: die Schalen) {f} ˈʃaːlə
die Eierschale (Pl.: die Eierschalen) {f} ˈaɪ̯ɐˌʃaːlə
shell /ʃɛl/
  • any hollow structure; framework, or exterior structure
  • chemistry: set of atomic orbitals that have the same principal quantum number
die Hülle (Pl.: die Hüllen) {f} ˈhʏlə
shell /ʃɛl/
  • casing of an artillery projectile
die Hülse (Pl.: die Hülsen) {f} ˈhʏlzə
shell /ʃɛl/
  • hollow usually spherical or cylindrical projectile fired from a mortar or a cannon
die Granate (Pl.: die Granaten) {f} ˌɡʁaˈnaːtə
shell /ʃɛl/
  • computing: general-purpose environment
Shell
shell game
  • game which requires the bettor to guess under which of three small cups a pea-sized object has been placed
das Hütchenspiel (Pl.: die Hütchenspiele) {n} ˈhyːtçn̩ˌʃpiːl, ˈhyːtçənˌʃpiːl
shell shock
  • psychiatric condition characterized by fatigue caused by battle
der Kriegszitterer (Pl.: die Kriegszitterer) {m} ˈkʁiːksˌt͡sɪtəʁɐ
electron shell
  • type of nebula
die Atomhülle (Pl.: die Atomhüllen) {f} aˈtoːmˌhʏlə
die Elektronenhülle (Pl.: die Elektronenhüllen) {f} elɛkˈtʁoːnənˌhʏlə
shell out
  • pay money
bluten ˈbluːtn̩
shelled gehäusetragend ɡəˈhɔɪ̯zəˌtʁaːɡn̩t
shelling der Beschuss (Pl.: <div> — </div>) {m} bəˈʃʊs
shell out löhnen ˈløːnən
shell-like muschelförmig ˈmʊʃl̩ˌfœʁmɪç
snail shell das Schneckenhaus (Pl.: die Schneckenhäuser) {n} ˈʃnɛkn̩ˌhaʊ̯s, ˈʃnɛkŋ̩ˌhaʊ̯s
shell model das Schalenmodell (Pl.: die Schalenmodelle) {n} ˈʃaːlənmoˌdɛl
empty word shell die Worthülse (Pl.: die Worthülsen) {f} ˈvɔʁtˌhʏlzə
shell corporation die Briefkastenfirma (Pl.: die Briefkastenfirmen) {f} ˈbʁiːfkastn̩ˌfɪʁma
atomic shell die Atomhülle (Pl.: die Atomhüllen) {f} aˈtoːmˌhʏlə
shell-shaped muschelförmig ˈmʊʃl̩ˌfœʁmɪç
shell-bearing gehäusetragend ɡəˈhɔɪ̯zəˌtʁaːɡn̩t
housing shell die Gehäuseschale (Pl.: die Gehäuseschalen) {f} ɡəˈhɔɪ̯zəˌʃaːlə
Deutsch English
Shell shell /ʃɛl/
Wiktionary Links