English Deutsch
sound /saʊnd/
  • healthy
gesund ɡəˈzʊnt
sound /saʊnd/
  • sensation perceived by the ear
der Laut (Pl.: die Laute) {m} laʊ̯t
der Klang (Pl.: die Klänge) {m} klaŋ
Schall {m} ʃal
sound /saʊnd/ das Geräusch (Pl.: die Geräusche) {n} ɡəˈʁɔɪ̯ʃ
der Klang (Pl.: die Klänge) {m} klaŋ
der Laut (Pl.: die Laute) {m} laʊ̯t
Schall {m} ʃal
der Ton (Pl.: die Tone) {m} toːn
sound /saʊnd/
  • vibration capable of causing this
Schall {m} ʃal
sound /saʊnd/
  • to produce a sound
klingen ˈklɪŋən
erklingen ɛɐ̯ˈklɪŋən
lauten ˈlaʊ̯tn̩
sound /saʊnd/
  • to pronounce
aussprechen ˈaʊ̯sˌʃpʁɛçn̩
sound /saʊnd/
  • to convey an impression by one's sound
klingen ˈklɪŋən
sound /saʊnd/
  • to probe
sondieren
sound /saʊnd/
  • a probe
die Sonde (Pl.: die Sonden) {f} ˈzɔndə
sound /saʊnd/
  • long narrow inlet
der Sund (Pl.: die Sunde) {m} zʊnt
speed of sound
  • speed at which sound is propagated
die Schallgeschwindigkeit (Pl.: die Schallgeschwindigkeiten) {f} ˈʃalɡəˌʃvɪndɪçkaɪ̯t
sound barrier
  • drag and other effects of approaching the speed of sound
die Schallmauer (Pl.: die Schallmauern) {f} ˈʃalˌmaʊ̯ɐ
sound barrier
  • noise-reducing structure
Lärmschutzwall
die Lärmschutzwand (Pl.: die Lärmschutzwände) {f} ˈlɛʁmʃʊt͡sˌvant
sound wave
  • longitudinal wave of pressure transmitted through any plastic material
die Schallwelle (Pl.: die Schallwellen) {f} ˈʃalˌvɛlə
sound card
  • a computer hardware device used for generating and capturing sounds
die Soundkarte (Pl.: die Soundkarten) {f} ˈzaʊ̯ntˌkaʁtə
sounding /ˈsaʊndɪŋ/
  • test made with a probe
die Sondierung (Pl.: die Sondierungen) {f} zɔnˈdiːʁʊŋ
sound change
  • language change that affects pronunciation
der Lautwandel (Pl.: die Lautwandel) {m} ˈlaʊ̯tˌvandl̩
sound law
  • rule that describes historical sound change in a language
das Lautgesetz (Pl.: die Lautgesetze) {n} ˈlaʊ̯tɡəˌzɛt͡s
sound as a bell kerngesund ˈkɛʁnɡəˌzʊnt, ˌkɛʁnɡəˈzʊnt
melodious sound der Wohlklang (Pl.: die Wohlklänge) {m} ˈvoːlˌklaŋ
sounding balloon Wetterballon {m} ˈvɛtɐbaˌlõ, ˈvɛtɐbaˌlɔŋ, ˈvɛtɐbaˌloːn
sound one's horn hupen ˈhuːpn̩
velocity of sound die Schallgeschwindigkeit (Pl.: die Schallgeschwindigkeiten) {f} ˈʃalɡəˌʃvɪndɪçkaɪ̯t
as sound as a bell gesund wie ein Fisch im Wasser
quadraphonic sound die Quadrofonie (Pl.: <div> — </div>) {f} kvadʁofoˈniː
sound classification die Lautklassifizierung (Pl.: die Lautklassifizierungen) {f} ˈlaʊ̯tklasifiˌt͡siːʁʊŋ
echo sounding das Echolot (Pl.: die Echolote) {n} ˈɛçoˌloːt
sounding lead das Lot (Pl.: <div> — </div>) {m} loːt
initial sound der Anlaut (Pl.: die Anlaute) {m} ˈanˌlaʊ̯t
safe and sound
  • having come to no harm
gesund und munter
wohlbehalten ˈvoːlbəˌhaltn̩
ganz und heil
empty vessels make the most sound
  • proverb
ein leerer Kopf am meisten plappert
ein leerer Topf am meisten klappert
leere Töpfe klappern am meisten
sound post
  • wooden rod inside a musical instrument
Stimmstock
sound asleep
  • sleeping still and silently
fest schlafend
tief schlafend
sound system
  • electronic system that produces sound
Soundsystem
final sound der Auslaut (Pl.: die Auslaute) {m} ˈaʊ̯sˌlaʊ̯t
sound shift die Lautverschiebung (Pl.: die Lautverschiebungen) {f} ˈlaʊ̯tfɛɐ̯ˌʃiːbʊŋ
labial sound der Lippenlaut (Pl.: die Lippenlaute) {m} ˈlɪpn̩ˌlaʊ̯t
Deutsch English
der Sound (Pl.: die Sounds) {m} saʊ̯nt
  • der charakteristische Klang der Musik
sound /saʊnd/
Wiktionary Links