🇬🇧 en de 🇩🇪

tally verb

  /ˈtæli/
  • (transitive) To record something by making marks.
 abhaken, markieren
  • (transitive) To make things correspond or agree with each other.
 aufeinander abstimmen, einspielen, einstimmen
  • (intransitive) To keep score.
 den Spielstand beihalten
  • (intransitive) To correspond or agree.
 korrespondieren, übereinstimmen
  • (transitive) To count something.
 zählen

tally noun

  /ˈtæli/
  • A notch, mark, or score made on or in a tally; as, to make or earn a score or tally in a game.
 Haken, Kerbe, Strich
  • (by extension) Any account or score kept by notches or marks, whether on wood or paper, or in a book, especially one kept in duplicate.
 Strichliste, Zähler
tally up
bongen
tally stick
Kerbstock, Kerbholz, Zählholz, Zählstab
Wiktionary Links