🇬🇧 en de 🇩🇪

tick noun

  /tɪk/
  • A tiny woodland arachnid of the suborder Ixodida.
 Zecke, Zeck

tick verb

  /tɪk/
  • To make a clicking noise similar to the movement of the hands of an analog clock.
 ticken
  • To make a tick or checkmark.
 abhaken, ankreuzen

tick noun

  /tɪk/
  • A mark on any scale of measurement; a unit of measurement.
  • (Australian, NZ, British, Irish) A mark (✓) made to indicate agreement, correctness or acknowledgement.
 Häkchen
tick off
ankreuzen, anhaken, auf die Nerven gehen, auf die Palme bringen, auflisten, rüffeln
tick-tock
ticktack, ticken
castor bean tick
Gemeiner Holzbock
tick bite
Zeckenbiss, Zeckenstich
tick box
Kontrollkästchen
tick-borne encephalitis
FSME, Frühsommer-Meningoenzephalitis
tick all the boxes
alle Anforderungen erfüllen, alle Merkmale erfüllen
deer tick
Hirschzecke
tick tweezers
Zeckenzange

🇩🇪 de en 🇬🇧

ticken verb

ticke, tickte, habe getickt   /ˈtɪkn̩/ , /ˈtɪkŋ̍/
  • transitiv, intransitiv: leicht mit der Fingerspitze berühren
 tap
  • intransitiv: „Ticktack“ machen wie eine mechanische Uhr
 tick

Tick

notch

Tick noun {m}

Tick, Ticks   /tɪk/
  • Medizin: unkontrollierte Muskelkontraktion
 tic
  • umgangssprachlich: Kleinigkeit, Nuance
 nuance
Wiktionary Links