🇩🇪 de en 🇬🇧

treten verb

trete, trat, bin getreten/habe getreten   /ˈtʁeːtn̩/
  • Hilfsverb haben: mit dem Fuß oder Knie einen Hieb versetzen
 kick
  • Hilfsverb haben: ein Pedalfahrzeug mit den Füßen antreiben
 pedal, tread
  • Hilfsverb haben: mit der Fußsohle berühren, wobei meist das Körpergewicht darauf lastet
  • Hilfsverb sein: wenige Schritte gehen
 step, tread
  • Hilfsverb sein, treten in oder aus: herein- beziehungsweise herauskommen
 step
in Kraft treten
come into force
ins Fettnäpfchen treten
put one's foot in it, put one's foot in one's mouth, drop a brick, drop a clanger
gegenüber treten
pit
ohne zu treten
coast
mit Füßen treten
outrage
in die Pedale treten
pedal
in die Pfanne treten
put one's foot in one's mouth
rückwärts treten
backpedal
aus der Reihe treten
break ranks
Wiktionary Links