Deutsch English
verbinden
  • mit einer Binde abdecken, mit einem Verband versorgen
bandage /ˈbændɪdʒ/
verbinden
  • zu einem Gefüge vereinen oder in eine enge Beziehung bringen
connect /kəˈnɛkt/
join /ˈdʒɔɪn/
verbinden
  • reflexiv: sich vereinen (für Dinge oder Personen), eine Beziehung eingehen, chemisch auch: eine chemische Verbindung eingehen
combine /ˈkɒm.baɪn/, /kəmˈbaɪn/, /ˈkɑm.baɪn/
verbinden
  • einen Anrufer am Telefon zu einem Gesprächspartner weiterleiten
put /pʊt/
connect /kəˈnɛkt/
du sollst dem Ochsen, der da drischt, nicht das Maul verbinden
  • Man soll jemandem, der Arbeit leistet, seinen angemessenen Lohn oder seinen Gewinn zugestehen. Mitunter wird das Sprichwort auch auf den Umgang mit Nutztieren bezogen.
do not muzzle the ox while it is treading
die Augen verbinden blindfold
Wiktionary Links