joint – Deutsch-English Translations in WikDict

🇬🇧 en de 🇩🇪

joint noun /d͡ʒɔɪnt/
(anatomy) Any part of the body where two bones join, in most cases allowing that part of the body to be bent or straightened.	Gelenk, Bude, Laden, Schuppen, Spelunke
The point where two components of a structure join, but are still able to rotate.	Gelenk
(slang) A marijuana cigarette.	Joint, Tüte
(slang, with the definite article) Prison, jail, or lockup.	Gefängnis, Knast
(chiefly, US, _, slang, may be somewhat, _, pejorative) A place of business, particularly in the food service or hospitality industries; sometimes extended to any place that is a focus of human connection or activity (e.g., schools, hangouts, party spots).	Bude, Laden, Schuppen, Spelunke
A cut of meat, especially (but not necessarily) (a) one containing a joint in the sense of an articulation or (b) one rolled up and tied.	Holzverbindung, Verbindung, Verbindungsplatte, Verzinkung, Überblattung
The point where two components of a structure join rigidly.	Knoten, Verbinder, Verbindung, Verbindungselement, Verbindungsstück

joint adjective /d͡ʒɔɪnt/
Done by two or more people or organisations working together.	gemeinsam, gemeinschaftlich, gemeinsame, gemeinsamer, gemeinschaftliche, gemeinschaftlicher

joint verb /d͡ʒɔɪnt/
(transitive) To unite by a joint or joints; to fit together; to prepare so as to fit together	zusammenfügen, fügen, Holzverbindung herstellen, aneinanderfügen, aneinanderschmiegen, eine Verbindung herstellen
(transitive) To separate the joints; of; to divide at the joint or joints; to disjoint; to cut up into joints, as meat.	aneinanderfügen, aneinanderschmiegen, beweglich lagern, beweglich verbinden, fügen, gelenkig verbinden
(intransitive) To fit as if by joints; to coalesce as joints do.	aneinanderfügen, aneinanderschmiegen, fügen, ineinandergreifen, zusammenspielen
(transitive) To join; to connect; to unite; to combine.	kombinieren, verbinden, vereinen, zusammenbringen, zusammenfügen

joint-stock company: Aktiengesellschaft, AG
ball-and-socket joint: Kugelgelenk
hip joint: Hüftgelenk
out of joint: aus dem Häuschen, aus den Fugen, aus der Reihe tanzen, getrennte Wege gehen, nicht miteinander im / in Einklang stehen / sein, ausgekugelt, ausgerenkt
groove-joint pliers: Wasserpumpenzange
universal joint: Kardangelenk
geologic joint: Schicksalsschlag
elbow joint: Armgelenk
dovetail joint: Schwalbenschwanzverbindung

Joint noun {m} Joint, Joints /d͡ʒɔɪ̯nt/
mit Haschisch oder Marihuana gedrehte Zigarette	joint, spliff

Wiktionary Links