verlieren – Deutsch–English translations

🇩🇪 de en 🇬🇧

verlieren verb

verliere, verlor, habe verloren   /fɛɐ̯ˈliːʁən/
  • etwas irgendwo hinlegen und es später nicht mehr wiederfinden
  • etwas versehentlich fallen lassen
  • einen Wetteinsatz abgeben müssen, weil man nicht gewonnen hat
  • Wettkampf, Spiel: nicht gewinnen; besiegt werden; eine Niederlage erleiden
 lose
  • verloren sein: keine Hoffnung mehr haben, die Hoffnung aufgeben
 relinquish
das Gesicht verlieren
lose face
den Faden verlieren
lose the plot
den Kopf verlieren
lose one's cool, lose one's head
die Nerven verlieren
lose one's head, lose one's nerve
aus den Augen verlieren
lose sight of somebody, lose sight of something
an Wert verlieren
devalue
seinen Verstand verlieren
lose one's mind
die Selbstbeherrschung verlieren
lose it
den Verstand verlieren
crack up
Wiktionary Links