wall – Deutsch–English translations

🇬🇧 en de 🇩🇪

wall noun

  /waːl/ , /woːl/ , /wɑl/ , /wɔl/ , /wɔːl/
  • substantial structure acting as side or division in a building
 Mauer, Wand
  • structure built for defense surrounding an area
 Mauer, Wall
  • anatomy, zoology, botany: divisive or containing structure
 Wand, Mauer
  • soccer: line of defenders
 Mauer
  • defensive rampart
 Wall, Mauer, Wand
  • impediment to free movement
 Barriere, Hemnis
  • butterfly Lasiommata megera
 Mauerfuchs

wall verb

  /waːl/ , /woːl/ , /wɑl/ , /wɔl/ , /wɔːl/
  • to enclose by surrounding with walls
 einmauern, vermauern, zumauern
wall socket
Steckdose
Berlin Wall
Berliner Mauer, antifaschistischer Schutzwall
Western Wall
Klagemauer
wall lizard
Eidechse
wall plug
Dübel, Kunststoffdübel, Metalldübel, Schraubdübel, Steckdose, Wanddübel
off-the-wall
abgedreht, bizarr, schrill, schräg, daneben
wall clock
Wanduhr
Great Wall of China
Chinesische Mauer
cell wall
Zellwand

🇩🇪 de en 🇬🇧

Wall noun {m}

Wall, Wälle   /val/
  • künstliche Erhöhung (Erdaufschichtung, Mauern) als Wehranlage, Befestigung einer Stadt oder zum Schutz vor Wasser
 wall, rampart, bulwark, earth bank
  • im übertragenen Sinn: etwas, das wie ein Wall oder eine Mauer angelegt ist oder einen schützend umgibt
 barrier, wall

wallen verb

walle, wallte, bin gewallt/habe gewallt   /ˈvalən/
  • in Bezug auf Flüssigkeiten: sich heftig bewegen
 seethe, boil
  • über Stoff, Haare, gehoben: in Wellen und Wogen sich bauschend herabhängen
 fluctuate, flow

wallen verb

walle, wallte, bin gewallt/habe gewallt   /ˈvalən/
  • eine Pilgerfahrt unternehmen
 go on a pilgrimage
Wall Street
Wall Street
Wall-Sun-Sun-Primzahl
Wall-Sun-Sun prime
Wiktionary Links