🇬🇧 en de 🇩🇪

whistle noun

  /ˈwɪs.əl/ , /ˈʍɪs.əl/ , [-.l̩]
  • A device designed to be placed in the mouth and blown, or driven by steam or some other mechanism, to make a whistling sound.
 Pfeife, Trillerpfeife, Flöte
  • Any high-pitched sound similar to the sound made by whistling.
 Pfiff, Pfeifen
  • An act of whistling.
 Pfeifen, Pfiff

whistle verb

  /ˈwɪs.əl/ , /ˈʍɪs.əl/ , [-.l̩]
  • (ambitransitive) To make a shrill, high-pitched sound by forcing air through the mouth. To produce a whistling sound, restrictions to the flow of air are created using the teeth, tongue and lips.
 pfeifen, flöten
blow the whistle
abpfeifen, pfeifen, ausposaunen, verpfeifen
whistle-blower
Hinweisgeber, Hinweisgeberin, Whistleblower, Enthüller, Skandalaufdecker
final whistle
Abpfiff, Schlusspfiff
pea whistle
Trillerpfeife
dog whistle
Hundepfeife
whistle blower
Whistleblower
whistle in the dark
pfeifen im Walde, wie der Blinde von der Farbe reden
whistle past the graveyard
blauäugig sein, der Angst ins Gesicht lachen, die Angst weglachen, gute Mine zum bösen Spiel machen, zweckoptimistisch sein
wet one's whistle
sich die Kehle befeuchten
Wiktionary Links